“Forza viola”, Ribery e compagni scatenati negli spogliatoi