James resta nel mirino, Jorge Mendes può agevolare la trattativa