Milan, Sanzioni scudetto: decisione ufficiale della FIGC