Milan-Sassuolo, Fonseca rinuncia a Maignan e Hernandez: le motivazioni